МИХАИЛ РЫКЛИН "ПИСЬМА ИЗ МОСКВЫ"

Михаил Рыклин – постоянный автор немецкого издания Lettre International и участник проекта Letterra.org. Его сотрудничество с Lettre International  началось около 1995 года – и обрело форму «писем из Москвы», отдельного жанра, состоявшегося в особых условиях немецкого культурно-политического контекта. Журнал выходит четыре раза в год – и любые горячие события, которые могут разразиться за это время, успевают устареть к моменту выхода номера. Репортаж не мог быть ни формой, ни сутью «писем из Москвы». Письма посвящены «знакам времени» – событиям, попадающим в поле зрения автора, в которых он прочитывает симптомы того, что происходит в реальности. Москва как огромный центр «симптоматики» пост-тоталитарного пространства в глобализованном мире. В течение 16 лет письма из Москвы регистрировали и комментировали происходящее для просвещенного западного читателя – вечного наблюдателя за Россией. Время своего описания Михаил Рыклин назвал вслед за Вальтером Беньямином, приезжавшим в Москву в 20-ые годы и комментировавшим увиденное,  «временем диагноза», то есть временем, которое требуется на то, чтобы поставить диагноз, но где пока еще окончательное решение не вынесено. Книга «Время диагноза» вышла  в 2003 году (издательство «Логос»), в ней были опубликованы избранные «Письма из Москвы», а также отдельные статьи. Мы взобновляем публикацию «Писем из Москвы» как хронику большого периода наблюдения за жизнью России последних десятилетий. И предлагаем этот жанр для работы каждому, у кого есть свое «письмо», направленное «вовне», «другому», «другу» «времени».